this life แปลว่า

ตัวอย่างการใช้เพิ่มเติม: ถัดไป＞

แกคิดว่าจะเลิกเป็นนักฆ่า แล้วทำตัวสโลว์ไลฟ์เหรอ

You think you're just gonna walk out of this life and settle down?

คุณพยายามบอกเราเป็นปี ว่าคุณต้องการชีวิตแบบนี้

For years you have been telling me that you don't want this life.

แผนการใช้ชีวิตที่น่ากลัวแบบนี้ ฉันทำไม่ได้หรอก

And for that very reason, this life plan is a bit... too much for me.

เธอรู้ไม๊ ว่าพ่อฉันผลักดันให้ฉันกลายเป็นแบบนี้

You know, my father pushed me in to this life.

ชีวิตแบบที่คุณเคยเป็น ไม่มีที่สำหรับพวกเด็กๆหรอก

This life, the life you once led, is no place for children.